I plan to cut into the wall, frame it soundly, and slide the machine in there instead. It's a hassle, but, like you, I'm amazed that so many window ACs are made and sold that won't fit into modern windows.